建仁寺の双龍図からの着想を得て制作したオリジナルハワイアンシャツ。
ベースはいわゆる和柄ながらもナッティーマッズと組み合わせ、和洋折衷な「天空の獣」を繊細な筆致で描き上げました。
配色やコラージュパターンはヴィンテージハワイアンでは極めてポピュラーなパイナップル柄に倣い100％レーヨンで仕上げています。
S ：肩幅 41cm, 身幅 50cm, 着丈 65cm, 袖丈 19cm
M ：肩幅 43cm, 身幅 53cm, 着丈 67cm, 袖丈 20cm
L ：肩幅 45cm, 身幅 56cm, 着丈 69cm, 袖丈 21cm
XL ：肩幅 47cm, 身幅 58cm, 着丈 71cm, 袖丈 22cm
XXL ：肩幅 49cm, 身幅 60cm, 着丈 73cm, 袖丈 23cm
※商品ごとの個体差、生地の特性により表記サイズと若干の誤差が生じる場合がございます。
Material: Rayon 100%
※完売しているカラー/サイズに関しましては、直営店か特約店様にお問い合わせください
This original Hawaiian shirt was inspired by the twin dragons of Kenninji Temple.
While the base is a so-called Japanese pattern, it is combined with natty mads to create a delicate brushstroke depiction of a "beast in the sky" that blends the Japanese and Western styles.
The color scheme and collage pattern are made of 100% rayon, following the pineapple pattern that is extremely popular among vintage Hawaiians.
S : shoulder width 41cm, body width 50cm, length 65cm, sleeve length 19cm
M : shoulder width 43cm, body width 53cm, length 67cm, sleeve length 20cm
L : shoulder width 45cm, body width 56cm, length 69cm, sleeve length 21cm
XL : shoulder width 47cm, body width 58cm, length 71cm, sleeve length 22cm
XXL : shoulder width 49cm, body width 60cm, length 73cm, sleeve length 23cm
※Please note that there may be a slight deviation from the size indicated due to the individual differences of each product and the characteristics of the fabric.
Material: Rayon 100%